今日のテーマはこちら↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
受験生・保護者に知っておいてほしい！
＜長文を得意にするポイント＞
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
英語の長文が読めない・・・
なんとかしてドラえもん〜〜〜〜涙
お悩みの受験生を救うべく、
入江の秘策をお伝えしております！
まずは前回の復習をしていきましょ〜
ポイントは３点でした。
・長文が読めない人は、
日本語の語順で読んでいる
・長文が読める人は、
英語の語順で読んでいる
・英語と日本語は言葉を並べるルールが違うから、
英語のルールに従って読めると最強！
ということで、今回は・・・
「英語のルールに従って読めるようになるには
どうしたらいいの？」
について解説していきます〜！
英語のルールを守って読めるようになるポイントは・・・
◯ ネイティブ（＝英語を日常的に使っている人たち）の
頭の中をコピペする
です！！
英語が母国語の人たちの真似っこをすればいいんです。
ではでは、どんなことをしたらいいのでしょうか？
それは・・・・
◯ 英文を頭から千切りして読む
「千切り読みトレーニング」をすること！！
えぇっ・・・・
なんだか難しそう・・・
大丈夫、
やり方はチョー簡単！！！！
４つの手順を守れば誰でもできます。
昨日のニュースの一文を使ってやってみますね。
「A stranger helped a Jamaican athlete get to his Olympic race. He won gold and tracked her down.」
※こちらの日本語のニュースが題材の英語ニュースです
「バスを間違えた五輪選手を救ったティヤナさんが語る。競技に出られなければ「一生後悔させてしまう」
↓
↓
↓
As a star hurdler, Jamaica’s Hansle Parchment is familiar with overcoming barriers.
〜である|スター|ハードルの|ジャマイカの|Hansle Parchmentさんは| 詳しい| 克服すること |障害を
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１、頭から
２、単語が並んでい順番に
３、単語ごとに
４、日本語に訳す
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
SVOとかにわけなくてもいいですし、
接続詞に丸つけたりしなくていいです。
意味が変でも、気にせず次の文章を読んでいきます。
例文の最後の、
is familiar with overcoming barriers.
詳しい| 克服すること |障害を
とか意味よくわからないじゃないですか？
こういうのは一旦おいて置いて、
とにかく
◯ 頭からザクザク文を切って、細かく、英語の語順で直訳する
これをひたすらしていきます。
やり方はわかったんですが、
これをするとどうして
長文が読めるようになるんですか？？
と思ったアナタ。
さすがです、鋭い！
次回は、
千切り読みをするとどうやって
長文が読めるようになるのか？
を説明していきます〜
お楽しみに！
